Wywiad z facetem, który zrobił niesławną kupę w finale <em>„And Just Like That”</em>


Carrie Bradshaw oficjalnie (prawdopodobnie) po raz ostatni powiesiła na kołku swoje buty Manolo. Od ostatniego odcinka „ And Just Like That ” fani chłonęli dziedzictwo serialu. A konkretnie jeden moment. Najbardziej memowy (i najbardziej przerażający) moment finału rozgrywa się podczas kolacji w Święto Dziękczynienia, kiedy toaleta Mirandy zatyka się kupą, po tym jak jeden z jej gości z nietolerancją laktozy objada się serem. Zamiast odwracać się, gdy toaleta zaczyna się przelewać, dostajemy widok z bliska, z lotu ptaka – obraz, który na zawsze wrył się w pamięć widzów.
Scena z kupą – jak praktycznie każdy element AJLT – wywołała kontrowersje . Niektórzy fani kwestionowali, czy scena ta była odpowiednim pożegnaniem tak ukochanych postaci, podczas gdy inni twierdzili, że (dosłowny) pokaz gówna wydawał sięmetaforą całego AJLT . Jednak showrunner Michael Patrick King bronił sceny, mówiąc Deadline, że „Seks w wielkim mieście” i AJLT „zawsze borykały się z wieloma problemami w związkach” i że „ była ona manifestacją tego, jak gówno się nawarstwia i trzeba sobie z nim radzić”.
Wszyscy pamiętamy, jak Charlotte „ położyła się w spodniach ” w pierwszej części „Seksu w wielkim mieście” , a Poughkeepsie pozostała wygodnie ukryta poza ekranem, ale zbliżenie w finale wyniosło spektakl na nieznane wody. I w prawdziwym stylu Bradshawa, nie mogłem się powstrzymać od pytania… co właściwie składa się na stworzenie takiego widowiska? Odnalazłem więc człowieka odpowiedzialnego za to, rekwizytora Michaela Cory'ego. Nasza rozmowa została zmontowana i skrócona dla większej przejrzystości.
Slate: Jak dowiedziałeś się o kupie? Czy widziałeś ją w scenariuszu, czy ktoś poklepał cię po ramieniu i szepnął: „Potrzebujemy kupy. Dużo kupy”.
Michael Cory: Michael Patrick King jest bardzo konkretny, więc to był moment wyreżyserowany. Po otrzymaniu scenariuszy spotykamy się z kierownikami wszystkich działów i omawiamy odcinek. I pamiętam rozmowę z nim na ten temat. Pamiętam, jak mówił o tym, że musi być grubo i że chciałby zobaczyć „męty”.
Z czego zrobiłeś tę kupę?
Wiedzieliśmy, że to musi być bardzo specyficzna kupa w stylu „katastrofy na talerzu serów dla osób z nietolerancją laktozy” – z elementem unoszącym się w powietrzu. Pływające kawałki, które najczęściej widać w programie, to w zasadzie modelina, którą schowaliśmy w muszli klozetowej, żeby były pierwszymi, co się zobaczy. Resztę wymieszałem w gigantycznym wiadrze – zrobionym z mnóstwa muffinek otrębowych, lodów waniliowych, płatków owsianych, syropu czekoladowego, dużej ilości wody i labneh – czegoś w rodzaju jogurtu. I nie mieszaliśmy tego za dużo, bo chcieliśmy, żeby było grudkowate.

Kto brał udział w wyborze? Czy musiałeś przedstawić Michaelowi Patrickowi Kingowi różne opcje do wyboru, jak Złotowłosej?
To właśnie takie rzeczy uwielbia MPK – pisze je, więc wszystko dzieje się w jego głowie. Czerpie radość z niezręcznych sytuacji i stawiania ludzi w niewygodnych sytuacjach dla żartu. Zmieszałem więc składniki z jednego wiadra i pokazałem mu. I bardzo mu się spodobało, więc zmieszałem składniki z dwóch wielkich wiader, które przyniesiono na plan.
Jeśli byłeś online w ciągu ostatniego tygodnia, zauważyłeś, że kupa stała się hitem. Ludzie dużo o niej pisali…
Czyli to jakaś metafora całego serialu?
No cóż, tak, niektórzy tak mówili. Czy to jest bolesne?
Nie! Uwielbiam pracować nad tym serialem i kocham wszystkich zaangażowanych w niego. To tak ważna instytucja, że ludzie przywiązali do niej własne uczucia. Przeprowadziłem się do Nowego Jorku w szczytowym okresie popularności „Seksu w wielkim mieście” , ale wielu ludzi z AJLT pracowało nad nim od czasu premiery oryginalnego serialu, więc wiemy, że ludziom bardzo na nim zależy. Wiemy też, że spora część widzów ogląda go z nienawiścią, wściekłością lub szuka w nim jakiegoś rodzaju katharsis.
Często zadaniem rekwizytów jest bycie subtelnymi. Ale z kupą była tak wyeksponowana – czy to sprawia więcej frajdy?
Mój zespół zawsze świetnie się bawi żartami o płynach ustrojowych i kupie. Zrobiliśmy kupę w drugim sezonie, kiedy Miranda spotykała się z narratorem audiobooka i wdepnęła w żwirek, ale to był o wiele mniej subtelny moment.
Czy jest różnica między gównem z „finału sezonu” a gównem z normalnego odcinka?
Staramy się wkładać ten sam poziom wysiłku i napięcia we wszystko, co robimy – nawet jeśli nie wiemy, czy coś jest filmowane – ponieważ chodzi o zbudowanie świata dla serialu i dla aktorów. Nie ma więc znaczenia, czy chodzi o jedzenie, które jedzą na kolacji w Święto Dziękczynienia, książki, które czytają, czy kupę. Dla mnie niczym się to nie różni.
Uniwersum „Seksu w wielkim mieście” nie jest nowością w humorze toaletowym, ale myślę, że to pierwszy i jedyny raz, kiedy widzieliśmy ludzkie odchody na ekranie. Wciąż dość rzadko się to widuje w telewizji, prawda?
Cóż, myślę, że w przypadku telewizji kablowej, możliwości pokazania programów były ograniczone. Ale wraz z rozwojem streamingu to się zmienia.
Muszę przyznać, że jestem całkiem zadowolony, iż nie była to kupa jednego z głównych bohaterów...
Tak, są pewne rzeczy, których nie musisz wiedzieć.
Jak myślisz, jak wyglądałaby kupa Carrie Bradshaw? Założę się, że wyglądałaby bardzo szykownie.
To byłoby coś w rodzaju króliczych odchodów.
Z odrobiną diamentów od Manolo Blahnika…
A co dziwne, zamszowo-niebieski?
Tak, zamszowo-niebieskie królicze odchody z diamentowo inkrustowaną kupą. W pewnym sensie kupa to wielki czynnik wyrównujący, prawda? Wszyscy to robimy. Nawet Carrie Bradshaw musi to robić…
O tak, zdecydowanie. A jeśli masz dzieci, kiedy robią swoją pierwszą kupę, to tak jak wtedy, gdy robią swoją pierwszą sztukę – chcą ci ją pokazać! Miałem znajomego, kiedy przeprowadziłem się do Nowego Jorku, który chciał nakręcić serię filmów, w których bogaci ludzie z Upper East Side sprzątają psie kupy. I zrobiliśmy to w pierwszym sezonie AJLT — w jednej z pierwszych scen Charlotte zbierała kupę Richarda Burtona woreczkiem na psie odchody Burberry.
Zarówno przy AJLT , jak i przy Białym Lotosie , nad którymi również pracowałeś, musiałeś pracować nad wieloma protezami penisów. Czy są one bardziej, czy mniej wymagające niż kupa?
Zdecydowanie bardziej. To o wiele bardziej skomplikowane i często polegamy na specjalistach – rzeźbiarzach specjalizujących się w tej dziedzinie. A także na efektach specjalnych, które pomagają w dopasowaniu do konkretnego odcienia skóry aktora. W „Białym Lotosie” była scena, w której Patrick Schwarzenegger dostaje erekcji podczas masażu. Byliśmy w Tajlandii i robiliśmy rzeczy na poczekaniu. To było zrobione z dętki rowerowej. Dosłownie mieliśmy stłuczkę rowerową, a ktoś stał pod platformą, pompując ją, poza kadrem!
Co według Ciebie symbolizowała kupa w finale AJLT ?
Oczywiście jest tu szersza metafora, ale myślę też, że godne podziwu jest to, jak Carrie nie odstępuje Mirandy na krok podczas sprzątania i jak podchodzi do całej sprawy z obojętnością.
A kiedy pojawiła się dziewczyna Mirandy, Joy, i przytuliła ją, gdy ta miała jeszcze na sobie rękawiczki?! Krzyknęłam.
To coś, co można by zakwalifikować jako „skórę obuwniczą” – to branżowy termin oznaczający rzeczy, które normalna osoba zrobiłaby, ale które na ekranie zajęłyby zbyt dużo czasu lub przerwałyby scenę. Zdjęcie rękawiczek prawdopodobnie też by się do tego zaliczało, ale kiedy się obejmują, widać, że Miranda stara się jej nimi nie dotykać.
To będzie niezapomniany dodatek do kanonu „kupy w telewizji”. Jakie to uczucie być częścią Kinowego Uniwersum Kupy?
To kolejna rzecz, z której moi rodzice mogą być dumni.